Any person, firm or corporation who violates any provisions of this chapter shall be guilty of a misdemeanor and shall be punished in accordance with the provisions of Section 1-15 of the Code of the Town of Front Royal, Virginia.  Each violation shall constitute a separate offense.